Charlotte doesn't care at all about her relationship with Dag, who is conveniently away for some days.

Hendrik is even married, but both don't care at all about the pain and grief they will cause, and DO cause.

Charlotte isn't even honest after Dag returns, he only catches her infidelity after getting suspicious of her getting texts late at night, and reading a text from her to Hendrik, written while Dag was sleeping next to her, saying: "I want you to be deep inside me".

She even denies anything first, and only says "sorry", "sorry" and starts sobbing, after he cites that text she wrote.

Dag walks away, and is gone.

Last scene, she waits for Hendrik to come to her, the hug, and the movie ends.

In the end, a disgusting pair of "lovers", and the only good thing is that at least Charlotte didn't start a family yet, so that it was easy for Dag to walk out of her poor life.

Hendrik fares much worse, having a wife and a child.